REME - Revista Mineira de Enfermagem

ISSN (on-line): 2316-9389
ISSN (Versão Impressa): 1415-2762

QUALIS/CAPES: B1
Periodicidade Continuada

Enfermagem UFMG

Busca Avançada

Volume: 10.2

 

 

Editorial

1 - Saúde, doença e condições de vida

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):105, Jan/Mar, 2006

Pesquisa

2 - Análise da tendência epidemiológica da hanseníase na microrregião de Almenara/Minas Gerais - período: 1998-2004

Analysis of the epidemiological tendency of leprosy in the microregion of Almenara, state of Minas Gerais: 1998-2004

Francisco Carlos Félix Lana; Ana Cláudia Nascimento de Carvalho; Andrigo Neves e Silva Lopes de Saldanha; Evaldo Pinheiro Amaral; Letícia Gonçalves Diniz

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):107-112, Jan/Mar, 2006

A hanseníase é uma doença infecciosa de evolução crônica e considerada um problema de saúde pública no Brasil. Assim objetivou-se analisar a situação epidemiológica da hanseníase na microrregião de Almenara/MG. Trata-se de um estudo epidemiológico, de natureza ecológica. O cenário de estudo foi a microrregião de Almenara/MG, escolhida devido a sua relevância epidemiológica e social no controle da endemia. Os dados foram coletados por meio das Fichas de Notificação de Hanseníase da Secretaria Estadual de Saúde de Minas Gerais dos anos de 1998 a 2004, sendo processados e analisados através do software EPI-INFO. Foram notificados 1046 casos de hanseníase no Vale do Jequitinhonha, dos quais 609 (58,2%) eram da microrregião de Almenara. As altas taxas de detecção encontradas (média de 5,07/10.000 hab) indicam uma situação de hiperendemicidade. Observou-se um predomínio das formas clínicas multibacilares (69,9%) com tendência de aumento. Os casos descobertos através de busca ativa representaram apenas 8,4% do total. Dentre os registros, 45,8% apresentaram alguma incapacidade física (11,2% grau II), desses, 61,2% eram homens. Concluiu-se que os resultados reforçam a posição da microrregião como prioritária para as ações de eliminação da hanseníase no Estado. O baixo percentual de casos diagnosticados através do exame de contatos, o grande número encontrado nas formas clínicas multibacilares e/ou com alguma incapacidade física, sugerem passividade dos serviços de saúde resultando em diagnóstico tardio. Essa situação aponta para a necessidade da intensificação das medidas de controle, descentralizando-as, reforçando o papel da Atenção Básica, promovendo sensibilização popular e capacitação dos profissionais de saúde.

Palavras-chave Hanseníase, Hanseníase, Hanseníase, Controle de Doenças Transmissíveis, Prevenção de Doenças Transmissíveis, Promoção da Saúde

Leprosy is a chronic infectious disease and is considered a public health problem in Brazil. This study intends to analyze the epidemiology of leprosy in the micro-region of Almenara, State of Minas Gerais, Brazil. It is an epidemiological, ecological study. The region was chosen because of its epidemiological and social importance in controlling the epidemic. Data was collected through the Leprosy Reporting Forms of the Minas Gerais State Health Office from 1998 to 2004, as processed and analyzed with the program EPI-INFO. There were 1046 leprosy cases reported in the Jequitinhonha Valley, of which 609 (58.2%) in the Almenara micro-region. The high rates (average of 5,07/10.000 inhab) indicate a hyper-endemic situation. Most cases were multibacillary clinical forms (69.9%) and increasing. Cases found by active search were only 8.4% of the total. Among the records, 45.8% had some kind of disability (11.2% 2nd degree), of which 61.2% were men. The results suggest that the micro-region is a priority for the elimination of leprosy in the State of Minas Gerais. The low number of cases diagnosed through contact examination, the great number of multibacillary clinical forms and/or with some disability, suggest that health services are passive, which results in a late diagnostic. This situation suggests the need to intensify control measures, through decentralization, reinforcing the role of the primary health care, increasing the awareness of the local population and training health workers

Keywords Leprosy, Leprosy, Leprosy, Communicable Disease Prevention, Communicable Disease Control, Health Promotion

3 - Avaliação nutricional e sensorial do extrato hidrossolúvel de soja

Nutritional and sensorial evaluation of soybean milk

Márcia Regina Pereira Monteiro; Hércia Stampini Duarte Martino

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):113-117, Jan/Mar, 2006

Trata-se de um estudo experimental que teve como objetivo desenvolver um extrato hidrossolúvel de soja com adição de aroma e sabor a partir do subproduto da indústria e avaliar sua qualidade protéica por meio de ensaio biológico com ratos de laboratório além de avaliar sensorialmente o produto. Após a produção do extrato, procedeu-se aos ensaios biológicos para determinar a Digestibilidade Verdadeira, PER, NPR e NPU. Para a análise sensorial o extrato foi adoçado e aromatizado com essência de morango. O teste de aceitabilidade foi conduzido utilizando-se como provadores não treinados, crianças que estudavam em uma escola da rede estadual de ensino fundamental. Os valores de NPR e NPU foram bem próximos aos descritos na literatura. Os resultados obtidos de digestibilidade do extrato hidrossolúvel de soja mostraram-se bem próximos ao da caseína.

Palavras-chave Desnutrição Proteico-Energética, Proteínas de Soja, Alimentos de Soja

This is an experimental study to develop a soybean extract with the addition of aroma and flavor with an industry byproduct and to evaluate its protein quality through a biological essay with laboratory rats, as well as to evaluate the sensorial perception of the product. After the extract was produced, biological essays were carried out to determine its real digestibility, its Protein Efficiency Ratio (PER), Net Protein Ratio (NPR) and Net Protein Utilization (NPU). For the sensorial evaluation soybean milk was sweetened and flavored with strawberry essence. The acceptability test was carried out with untrained people: children in a local state school. The results of NPR and NPU were similar to those found in the literature. The results of the digestibility of the soybean milk were similar to those of casein.

Keywords Protein-Energy Malnutrition, Soybean Proteins, Soy Foods

4 - Prevenção e tratamento da dor do recém-nascido em terapia intensiva neonatal

Prevention and treatment of pain in newborn in neonatal intensive care

Marlene das Dores Medeiros; Lélia Maria Madeira

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):118-124, Jan/Mar, 2006

Durante muito tempo acreditava-se que o recém-nascido prematuro ou a termo era incapaz de sentir dor. Entretanto, estudos recentes mostram que o recém-nascido é capaz de sentir e expressar a dor. Mesmo assim, é possível perceber que a dor nessa faixa etária é pouco tratada, possivelmente pela falta de conhecimento. Neste trabalho, propõe-se estudar aspectos da dor do neonato assistido em terapia intensiva identificando métodos de prevenção, tratamento farmacológico e não farmacológico da dor do recém-nascido e assim contribuir para elaboração de protocolo da dor em terapia intensiva neonatal, o qual será utilizado pela equipe de enfermagem e demais profissionais.

Palavras-chave Dor, Recém-nascido, Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, Enfermagem Neonatal, Equipe de Enfermagem, Nursing

For a long time it was believed that newborn babies, both premature and at term, were unable to feel pain. However, recent studies show that the newborn are capable of feeling and expressing pain. In spite of this, it can be seen that pain at this age is not widely treated, possibly through a lack of knowledge. In this work we intend to study aspects of neonate pain in intensive care, identifying methods for prevention, pharmacological and non-pharmacological treatment of pain in the newborn and to contribute to draw up a pain protocol in neonatal intensive care, to be used by the nursing team and other health workers.

Keywords Pain, Infant, Intensive Care Units, Neonatal Nursing

5 - A experiência da família que possui uma criança dependente de tecnologia

The experience of families with technology-dependent children

Rosemary Aparecida Fracolli; Margareth Angelo

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):125-131, Jan/Mar, 2006

Devido aos avanços tecnológicos em saúde, muitas crianças tornam-se dependentes de tecnologia e são cuidadas pelas famílias no domicílio. Usando a metodologia da História Oral, este estudo teve como objetivo compreender a experiência das famílias que possuem crianças dependentes de tecnologia. Após a análise das entrevistas realizadas com sete famílias, encontraram-se três temas: Tornando-se especialista no cuidado, Transformando o espaço da família e Cuidando com recursos limitados. Os resultados permitiram compreender o impacto da condição de dependência da criança sobre a família e o impacto da estrutura familiar interna e externa sobre o cuidado recebido pela criança.

Palavras-chave Tecnologia Biomédica, Equipamentos de Auto-Ajuda, Assistência Domicilar, Cuidado da Criança, Enfermagem Familiar

Due to the advances in health care technology, many children become technology-dependent and are taken care of by their families at home. Using the oral history method, this study had the objective of understanding the experience of families with children in this situation. After analyzing interviews with seven families, three themes stood out: Turning into a care specialist, Transforming family space and Caring with limited resources. The results showed the impact of the child's dependency on the family and the impact of the internal and external family structure on the care received by the child.

Keywords Biomedical Technology, Self-help Devices, Home Nursing, Child Care, Family Nursing

6 - Um olhar atento sobre a prática do cuidador familiar

A careful look at the family caregiver's practice

Sílvia Helena Zem-Mascarenhas; Ana Claudia Trombella Barros; Sidney José Colucci de Carvalho

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):132-137, Jan/Mar, 2006

Este é um estudo descritivo-exploratório que teve por objetivos caracterizar os cuidadores familiares de pessoas matriculadas no Departamento de Atendimento Domiciliar de uma Cooperativa de Trabalho Médico do interior de São Paulo, verificar as dificuldades enfrentadas no processo de cuidar e sugerir assuntos e atividades que poderiam ser desenvolvidas para melhorar o cuidado prestado e a qualidade de vida. Os cuidadores, a maioria mulheres entre 60 e 70 anos, expressaram sinais de sobrecarga de atividades tais como, dores no corpo, insônia e depressão. Os dados levantados podem subsidiar propostas de atenção a cuidadores visando qualidade de vida e o cuidado prestado aos pacientes dependentes.

Palavras-chave Cuidados de Enfermagem, Assistência Domiciliar, Cuidadores, Serviços de Assistência Domiciliar, Enfermagem Familiar

This is a descriptive-exploratory study of family caregivers of patients enrolled in the Home Care Department of a Medical Cooperative in the interior of the State of São Paulo, Brazil, to check the difficulties faced in giving care and suggest issues and activities to improve the care given and quality of life. The caregivers, most of them women aged 60 to 70, expressed signs of an overload of activities, such as body pain, sleeplessness and depression. The data may inform care giving proposals in order to provide better quality of life and care given to the patients.

Keywords Nursing Care, Home Nursing, Caregivers, Home Care Services, Family Nursing

7 - Reprocessamento de produtos de uso único nas instituições hospitalares de Belo Horizonte

Reprocessing single-use devices in hospitals in Belo Horizonte, state of Minas Gerais

Adriana Cristina Oliveira; Kenia Almeida Oliveira; Alice Helena Teixeira Noronha; Octávia Maria Silva Gomes; Fabiana Rodrigues Braga

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):138-144, Jan/Mar, 2006

O reprocessamento de produtos de uso único tem sido uma prática comum nos hospitais e tido como vantajoso do ponto de vista econômico e ecológico. As desvantagens estão relacionadas à iminência de riscos ao paciente e às questões éticas. Neste estudo, objetivou-se realizar uma investigação acerca dessa prática em hospitais de Belo Horizonte, Minas Gerais, verificando-se como tem sido realizada, quais produtos têm sido reprocessados e o controle desse processo. Foram aplicados questionários semi-estruturados, tendo-se uma amostra de 23 instituições hospitalares. Verificou-se que o reprocessamento de material de uso único é realizado em 91,3% instituições. Em relação aos produtos reprocessados a cânula de intubação oro-traqueal foi o produto mais citado, 60,9%. Quanto ao controle do número de reuso esse é feito essencialmente (61,4%) por inspeção visual, verificando-se a presença ou não de alterações na superfície do produto(manchas, ranhuras ou quebras). Evidencia-se ainda a falta de protocolos sistematizados que orientem o reuso e, ainda, a ausência de parâmetros para justificar o descarte dos materiais.

Palavras-chave Equipamentos e Provisões Hospitalares, Equipamentos Descartáveis, Reutilização de Equipamento

Reprocessing single-use devices has been a common practice in hospitals with economic and ecological advantages. The disadvantages are the risks to patient and ethical issues. This study intended to examine this practice in hospitals of Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil, to find out how it is done, which products are reprocessed and how this is controlled. Semi-structured questionnaires were used in 23 hospitals. We found that the reprocessing of single use material is done in 91,3% institutions. The reprocessed product most widely mentioned was the intubation tracheal tube (60.9%). Control of the number of re-uses is done essential by visual inspection (61.4%), checking if there are alterations on the surface of the product (stains, scratches or cracks). It is clear there is a lack of structured protocols systematized guiding reuse and a lack of standards to justify the disposal of the materials.

Keywords Equipment and Supplies, Equipment and Supplies, Disposable Equipment, Equipment Reuse

8 - Complicações mais freqüentes relacionadas aos pacientes em tratamento dialítico

Common complications for patients undergoing dialysis

Silvana Maria Coelho Leite Fava; Adriana Ayres de Oliveira; Elizabeth Miranda Vitor; Dênis Derly Damasceno; Solange Izabel Campos Libânio

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):145-150, Jan/Mar, 2006

Este é um estudo retrospectivo que visou analisar as complicações que ocorrem durante as sessões de hemodiálise e a assistência de enfermagem prestada a pessoas portadoras de Insuficiência Renal Crônica (IRC). A população investigada constituiu-se de 125 prontuários de portadores de IRC. Observou-se que as complicações mais comuns foram hipertensão arterial e hipotensão arterial. Quanto à assistência de enfermagem durante o processo desse tratamento, constatou-se que eram priorizadas a monitoração dos sinais vitais, administração de medicamentos e orientações quanto ao peso corporal. Contudo, observou-se durante a coleta de dados que cuidados como: mudança de posição e avaliação do nível de consciência são freqüentemente prestados, porém, não são registrados nos prontuários dos pacientes em tratamento.

Palavras-chave Insuficiência Renal Crônica, Diálise, Cuidados de Enfermagem

This is a retrospective study of the complications occurring at hemodialysis sessions and the nursing care given to patients with chronic kidney failure. There were 125 subjects. The most common complications found were high and low blood pressure. Nursing care during the treatment gave priority to monitoring vital signs, administering medication and guidance on body weight. However, it was noticed that care was provided frequently, such as changing position and checking the level of awareness, although they are not recorded in the evaluation sheet.

Keywords Renal Insufficiency, Dialysis, Nursing Care

9 - Significado da morte para os profissionais de enfermagem que atuam no CTI

The meaning of death for nursing workers in ICUS

Maria Aparecida Vieira; Sélen Jaqueline Souza; Roseni Rosângela Sena

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):151-159, Jan/Mar, 2006

A hanseníase é uma doença infecciosa de evolução crônica e considerada um problema de saúde pública no Brasil. Assim objetivou-se analisar a situação epidemiológica da hanseníase na microrregião de Almenara/MG. Trata-se de um estudo epidemiológico, de natureza ecológica. O cenário de estudo foi a microrregião de Almenara/MG, escolhida devido a sua relevância epidemiológica e social no controle da endemia. Os dados foram coletados por meio das Fichas de Notificação de Hanseníase da Secretaria Estadual de Saúde de Minas Gerais dos anos de 1998 a 2004, sendo processados e analisados através do software EPI-INFO. Foram notificados 1046 casos de hanseníase no Vale do Jequitinhonha, dos quais 609 (58,2%) eram da microrregião de Almenara. As altas taxas de detecção encontradas (média de 5,07/10.000 hab) indicam uma situação de hiperendemicidade. Observou-se um predomínio das formas clínicas multibacilares (69,9%) com tendência de aumento. Os casos descobertos através de busca ativa representaram apenas 8,4% do total. Dentre os registros, 45,8% apresentaram alguma incapacidade física (11,2% grau II), desses, 61,2% eram homens. Concluiu-se que os resultados reforçam a posição da microrregião como prioritária para as ações de eliminação da hanseníase no Estado. O baixo percentual de casos diagnosticados através do exame de contatos, o grande número encontrado nas formas clínicas multibacilares e/ou com alguma incapacidade física, sugerem passividade dos serviços de saúde resultando em diagnóstico tardio. Essa situação aponta para a necessidade da intensificação das medidas de controle, descentralizando-as, reforçando o papel da Atenção Básica, promovendo sensibilização popular e capacitação dos profissionais de saúde.

Palavras-chave Enfermagem, Enfermeiras, Morte, Atitude Frente a Morte, Unidades de Terapia Intensiva

Leprosy is a chronic infectious disease and is considered a public health problem in Brazil. This study intends to analyze the epidemiology of leprosy in the micro-region of Almenara, State of Minas Gerais, Brazil. It is an epidemiological, ecological study. The region was chosen because of its epidemiological and social importance in controlling the epidemic. Data was collected through the Leprosy Reporting Forms of the Minas Gerais State Health Office from 1998 to 2004, as processed and analyzed with the program EPI-INFO. There were 1046 leprosy cases reported in the Jequitinhonha Valley, of which 609 (58.2%) in the Almenara micro-region. The high rates (average of 5,07/10.000 inhab) indicate a hyper-endemic situation. Most cases were multibacillary clinical forms (69.9%) and increasing. Cases found by active search were only 8.4% of the total. Among the records, 45.8% had some kind of disability (11.2% 2nd degree), of which 61.2% were men. The results suggest that the micro-region is a priority for the elimination of leprosy in the State of Minas Gerais. The low number of cases diagnosed through contact examination, the great number of multibacillary clinical forms and/or with some disability, suggest that health services are passive, which results in a late diagnostic. This situation suggests the need to intensify control measures, through decentralization, reinforcing the role of the primary health care, increasing the awareness of the local population and training health workers

Keywords Nursing, Nurses, Death, Attitude to Death, Intensive Care Units

10 - O programa de educação tutorial - pet - sob a ótica dos iniciantes

Tutorial education program - pet - from the point of view of beginner scholarship holders

Renata Fiúza Damasceno; Ludimila Brunório; Maria Betânia Tinti de Andrade

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):160-165, Jan/Mar, 2006

Trata-se de um estudo qualitativo, na vertente fenomenológica, que teve como objetivo compreender o significado de estar no Programa de Educação Tutorial - PET na perspectiva de bolsistas iniciantes. Participaram deste estudo oito sujeitos dos cursos de Enfermagem e Odontologia da Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL-MG), que ingressaram no PET no ano de 2004. Revelou-se que estar no PET significa ter acesso a uma ampla formação acadêmica; realização de um objetivo; expectativas para formação profissional futura e importância da bolsa do PET para a realização de atividades extracurriculares.

Palavras-chave Ensino Superior, Apoio a Pesquisa, Responsabilidade Social, Educação em Enfermagem, Pesquisa em Enfermagem

This is a qualitative study from a phenomenological point of view with the objective of understanding the meaning of the Tutorial Education Program as the students see it. There were eight participants from the courses of Nursing and Dentistry from the Federal University of Alfenas, State of Minas Gerais (UNIFAL-MG) who joined the program in 2004. We found that, for the students, to participate in the program meant wide academic qualification, fulfillment of an objective, expectations on future professional qualification and the importance of the scholarship in order to carry out extracurricular activities.

Keywords Education, Social Responsibility, Research Support, Nursing Research, Education

Revisão Teórica

11 - Participação do pai no nascimento e parto: revisão da literatura

Father's participation in childbirth and obstetric delivery: review of literature

Silvia Patrícia Madureira Mazzieri; Luiza Akiko Komura Hoga

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):166-170, Jan/Mar, 2006

Foi realizada uma revisão sistemática da literatura científica relativa à temática "participação do pai no nascimento e parto", nas bases de dados MEDLINE, LILACS, CINAHL, DEDALUS/USP, COCHRANE, BDENF, CUIDEN e PORTAL CAPES, do período de 1995 a 2004. Foram encontradas 28 publicações que abordavam conteúdos relativos à participação do pai no processo gestacional, nascimento e parto; os âmbitos psicológico, social e cultural da paternidade; a paternidade na adolescência e aspectos genéticos da paternidade. Considera-se que a aplicação das evidências científicas na prática assistencial, de forma contextualizada, promove a qualidade do cuidado ao nascimento e parto.

Palavras-chave Parto, Parto Humanizado, Pai, Paternidade

This is a systematic review of literature on father participation in childbirth and delivery in the databases MEDLINE, LILACS, CINAHL, DEDALUS/USP, COCHRANE, BDENF, CUIDEN and PORTAL CAPES, from 1995 to 2004. Twenty-eight publications were found. They included father participation as well as the psychological, social, cultural and genetic aspects of paternity. The use of scientific evidence in healthcare practice in a contextualized way brings about quality in birth and delivery care.

Keywords Parturition, Humanizing Delivery, Fathers, Paternity

12 - Atividade física, saúde mental e reabilitação psicossocial

Physical activity, mental health and psychosocial rehabilitation

Osvaldo Hakio Takeda; Maguida Costa Stefanelli

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):171-175, Jan/Mar, 2006

Estudou-se a produção científica disponível integrando ou relacionando os temas atividade física, saúde mental e reabilitação psicossocial. Foram pesquisadas as bases de dados: MEDLINE, LILACS e SciELO, utizando-se os descritores: "reabilitação psicossocial", "saúde mental" e "atividade física". Embora haja escassez de publicações integrando os temas em foco, percebeu-se um aumento gradativo dessas. Os estudos existentes evidenciam a contribuição da atividade física programada para manutenção e recuperação da saúde em geral e da saúde mental. Torna-se necessário, portanto, a integração do profissional de educação física à equipe de saúde mental e a realização de estudos sobre essa temática, visando concretizar a assistência integral baseada em evidências.

Palavras-chave Publicações Científicas e Técnicas, Atividade Motora, Saúde Mental, Reabilitação, Apoio Social

Our objective was to analyze the scientific literature available, correlating physical activity, mental health and psychosocial rehabilitation. We searched Medline, Lilacs and Scielo databases, using as key words "psychosocial rehabilitation", "mental health" and "physical activity". We noticed a lack of studies integrating the above mentioned themes, although there has been a gradual increase recently. The existing studies point out the contribution of programmed physical activity for maintaining and restoring general health and promoting mental health. Therefore, it is necessary for Physical Education professionals to be integrated into multidisciplinary mental health teams. Further studies are also necessary, in order to gather data to help enhance evidence-based treatment.

Keywords Scientific Technical Publications, Motor Activity, Mental Health, Rehabilitation, Social Support

13 - Analgesia e sedação em terapia intensiva: recomendações gerais

Analgesia and sedation in intensive care: general recommendations

Daniela Couto Carvalho Barra; Eliane Regina Pereira do Nascimento; Jane Fonseca Lacerda Bernardes

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):176-180, Jan/Mar, 2006

Trata-se de estudo descritivo e exploratório sobre analgesia e sedação em terapia intensiva. Os objetivos do presente estudo foram conceituar e caracterizar a intensidade dolorosa e conhecer os principais agentes analgésicos e sedativos utilizados em pacientes internados nas Unidades de Terapia Intensiva. Concluímos que é fundamental assegurar analgesia suficiente antes e durante a sedação, bem como monitorizar a depressão respiratória associada ao uso de tais medicamentos através da observação contínua da ventilação/oxigenação, presença física de pessoal habilitado e disponibilidade de recursos para controle das vias aéreas e ventilação artificial.

Palavras-chave Unidades de Terapia Intensiva, Dor, Analgesia, Sedação Consciente

This is a descriptive and exploratory study on analgesia and sedation in intensive care. The objective is to describe intense pain and get to know the main anesthetics and sedatives used on patients in an intensive care unit. We concluded that it is necessary to assure sufficient analgesia before and during sedation, and also to monitor respiratory depression associated to the use of this medication through the continuous observation of ventilation/oxygenation, the physical presence of qualified personnel and the availability of resources to control the airways and artificial ventilation.

Keywords Intensive Care Unit, Pain, Analgesia, Conscious Sedation

Relato de experiência

14 - Desenvolvimento curricular do curso de enfermagem da Famema: contexto atual

Curricular development of the famena nursing course: current context

Cássia Galli Hamamoto; Maria José Sanches Marin; Marília Simon Sgambatti; Renata Shimizu Locatelli da Rosa; Silvia Franco da Rocha Tonhom

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):181-186, Jan/Mar, 2006

Neste relato apresenta-se a organização atual do currículo do Curso de Enfermagem da Faculdade de Medicina de Marília, considerando o processo de desenvolvimento permanente dos sete anos de implementação do currículo integrado e de metodologias ativas de ensino-aprendizagem. A construção deste modelo representa um movimento inovador, no qual o desenvolvimento curricular é compreendido como um processo contínuo, considerando-se a dinamicidade da sociedade e dos serviços de saúde. A complexidade relacionada à formação do enfermeiro que atenda às demandas atuais, possibilitando principalmente a reflexão de uma prática profissional e a viabilidade das transformações, se constitui, sem dúvida, no principal desafio.

Palavras-chave Educação em Enfermagem, Escolas de Enfermagem, Instituições de Ensino Superior, Ensino/Métodos, Currículo

This is a description of the current organization of the curriculum of the Nursing Course at Faculdade de Medicina de Marília (FAMEMA), considering the process of permanent development over the seven years of implementation of the integrated curriculum and active teaching-learning methodologies. This is an innovative model in which curricular development is understood as a continuous process, considering the dynamics of society and health services. The complexity of training nurses in order to meet current demands, making it possible to reflect on professional practice and the feasibility of changes, is without a doubt, the main challenge.

Keywords Education, Nursing, Schools, Nursing, Higher Education Institutions, Teaching/Methods, Curriculum

15 - Campanha de imunização contra hepatite b em escolares do município de vespasiano - Minas Gerais

Immunization campaign against hepatitis b in students of public schools in vespasiano - State of Minas Gerais

Alcinéa E. C. Marques Pinto; Siomara Jesuina de Abreu Rodrigues; Renata Cancelieri Generoso

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):187-190, Jan/Mar, 2006

O objetivo deste trabalho é relatar a experiência das alunas, do Curso de Graduação em Enfermagem da Faculdade da Saúde e Ecologia Humana (FASEH), no exercício das fases de planejamento e execução do projeto de imunização contra Hepatite B. Diagnosticamos a baixa cobertura vacinal e a seguir levantamos o número de escolares de duas escolas públicas do ensino fundamental do município de Vespasiano - MG que ainda não tinham tomado a vacina ou que estavam com esquema incompleto. Realizamos então a campanha de imunização contra hepatite B a fim de obter uma melhora no resultado da cobertura vacinal.

Palavras-chave Hepatite B, Vacinação, Estudantes

The objective of this project is to show the experience of students of the undergraduate Nursing Course of the Faculdade de Saúde e Ecologia Humana (FASEH), during the planning and execution phases of a project focusing on immunization against Hepatitis B. We found there was a low inoculation and then found out how many students from two public junior high schools in Vespasiano - State of Minas Gerais, had not yet been inoculated, or had incomplete inoculation. We then carried out an immunization campaign so as to improve the rate in the region.

Keywords Hepatitis B, Vaccination, Students

Artigo Reflexivo

16 - Reflexões sobre a intermediação da linguagem na relação entre professor e aluno de graduação em enfermagem

Reflections on language intermediation in the relation between nursing teachers and undergraduate students

Andréia Jorge da Costa; Maria da Soledade Simeão dos Santos; Neiva Maria Picinini Santos

REME - Rev Min Enferm.; 10(2):191-197, Jan/Mar, 2006

A universidade deve estimular a ampliação das competências comunicativas dos discentes; portanto, as referências bibliográficas, as ferramentas educacionais e a abordagem dos alunos pelos professores são importantes na formação de indivíduos para o exercício profissional, docência e pesquisa. É desafiante para docentes abrangerem conteúdos programáticos curriculares em classes numerosas e heterogêneas, constituindo-se a relação professor-aluno como auxiliar nesta organização escolar. O objetivo deste trabalho é compreender as interfaces da linguagem na relação professor-aluno de graduação em Enfermagem. As autoras afirmam ser fundamental para essa relação a reflexão dos professores acerca da linguagem, das variações lingüísticas e gêneros discursivos, os quais valorizam enunciados e conceitos e favorecem o aprendizado dos alunos.

Palavras-chave Educação em Enfermagem, Ensino Superior, Estudantes de Enfermagem, Inter-Relação

Universities must stimulate an improvement in students' communication skills. Bibliographical references, educational tools and the way teachers deal with students are important in preparing individuals for professional practice, teaching and research. It's challenging for professors to cover curricular program content in large heterogeneous groups, therefore the relationship between teachers and students is central in school organization. The objective of this study is to understand the language interface in the teacher-student relationship in undergraduate Nursing. The authors state that it is fundamental for teachers to think about language, linguistic variations and discursive genres, giving a special place to enunciates and concepts, favoring the learning of students and strengthening the relationship with teachers.

Keywords Education, Nursing, Education, Higher, Students, Nursing, Interrelation

Logo REME

Logo CC BY
Todo o conteúdo da revista
está licenciado pela Creative
Commons Licence CC BY 4.0

GN1 - Sistemas e Publicações